NATURA

 

[68] Apuntes sobre Ascio

 

“ ‘ser sin sombra’

hombres vegetales sin sombra

asociación: Sombra y Memoria

 

Ascios:

Habitantes de la zona tórrida

 cuando el sol estaba en su cénit

parecen no tener sombra –

mito

René Char: surrealismo”

 

F. A., parecido a René Char, contrapone al ser sin sombra –es decir, sin memoria- el elogio a la sombra (1996). En un momento determinado compuso el poema:

 

ELOGIO A LA SOMBRA

estar a la sombra

ser sombra

ser, en la sombra

todo, y estar

y ser

el ser

¿está, o no

la sombra

en peligro de extinción?

Todo, y estar

y ser

el ser

y mientras observo, aquí,

la sombra

como espacio

mis Stücke*

son Holzwege**

 

*Stück: «fragmento, pieza», término empleado por Pina Bausch para designar su trabajo.

**Holzweg. Camino que ha ido desapareciendo por falta de uso, según Martin Heidegger.

(Traducción de Juan de Sola Llovet)